Pippo Pollina - "Süden"

Description

SÜDEN è un album a sei mani firmato da Pippo Pollina, Werner Schmidbauer e Martin Kälberer. Un album che, sull’onda di un incontro musicale e di un’amicizia, racconta i suoni e gli umori dei numerosi Sud che, anche in questa nostra poliedrica Europa profumano l’Italia come la Germania. E formano una traccia per riscoprire le anime dei Sud del Mondo. Un incontro di suoni e di lingue per animare la canzone d’autore di emozioni e suggestioni antiche e guardare avanti, verso l’orizzonte di un dialogo che è la quotidianità del futuro. L'album è composto da 16 brani, 8 di Pollina, 7 di Schmidbauer e 1 di Kâlberer, tutti interpretati a due voci. Le canzoni di Pippo Pollina sono in italiano con ritornelli ed altri interventi in tedesco, quelle di Schmidbauer l'opposto. Il progetto esce in Italia per Storie di Note, l’etichetta che da anni ha creduto e crede nella poesia e nella musicalità di Pippo Pollina. Questo disco è la storia di un'amicizia. Ci sono cose che stanno scritte nell'aria e che aspettano solo di essere lette, così come ci sono tante canzoni che aleggiano nel vento in attesa che qualcuno le componga e le regali a tutti noi. Allo stesso modo le amicizie sono quelle perle che improvvisamente arricchiscono la collana della nostra vita in maniera improvvisa ma naturale. Cantare e suonare insieme, frequentarci con regolarità e scambiarci idee di vita e passioni è stata una cosa che fin dall'inizio della nostra conoscenza ci è sembrata ovvia e quasi scontata. Eppure parlavamo lingue diverse e provenivamo da due realtà culturali lontane. Le canzoni di questo album sono il risultato di anni di conoscenza e di riflessioni ma anche il prodotto di un'esigenza umana e artistica, quella di condividere un pezzo di strada, e di assaporare insieme il piacere della scoperta. Quella sensazione di ignoto che quasi solo la musica riesce a regalarci. "Süden" in Italiano: I SUD è il titolo metafora di questo lavoro. Quella dimensione culturale e anche sociale dell'anima che richiama a valori e a idee forse oramai fuori moda ma a cui non intendiamo rinunciare in nome solo dei concetti principali di questo nostro tempo che fanno rima con "soldi, fama e successo". Nelle canzoni di questo album cerchiamo insomma un'anima, che partendo da quella meridionale dei nostri paesi di origine (l'Italia e la Germania) unisca tutti i sud del mondo. E trovi risposta nello spirito che unisce in maniera indissolubile il particolare e l'universale, la "regione e la nazione", i dialetti e le lingue scritte, ma anche e soprattutto le nazioni e il mondo intero. Il mondo, quella patria che ci ospita e che merita il nostro amore a prescindere dal luogo in cui lo abitiamo. Pippo, Werner e Martin

Tracklist
1. Passa il tempo 4:49
2. Die ganz große Kuns 4:16
3. Bruno 4:32
4. Mia san zua 3:20
5. Camminando 4:54
6. Im Süden von meim Herzen 3:42
7. La vita è bella cosi com'è 3:47
8. Nebelmeer 3:55
9. Dove sei stato? 3:48
10. Eis und Schnee 3:51
11. Ultima dolcezza 4:24
12. Gschenk 3:26
13. Il mondo è la mia patria 4:05
14. Zusammen-Hang 2:43
15. Qualcosa di grande 4:18
16. Zwoa Gschichtn oa Liad 3:18